Выплатили арендную плату, налог не удержали

А почему вы не удержали налог с выплат? Вы же не в натуральной форме арендную плату перечислили?
Вообще-то за неполное удержание и (или) неполное перечисление в бюджет НДФЛ вашей организации теперь грозит штраф в размере 20% от не вовремя удержанной/перечисленной суммы налога (ст. 123 НК РФ).

Кроме того, за несвоевременное перечисление налога начисляются пени за каждый день просрочки в размере 1/300 ставки ЦБ РФ от суммы нудоудержанного налога (п. 4 ст. 75 НК РФ).

Если бы у меня такое случилось, наверное, я оформила бы это так: В строке 020 отразила бы сумму арендной платы, а в следующем квартале заполнила бы строки 100, 110, 120.
Думаю, что строку 080 трогать не стоит. Ведь есть пояснения, что она только для отражения НДФЛ, который не удалось удержать с доходов физлица, выплаченных ему в натуральной форме или в виде материальной выгоды, если доходы в денежной форме, из которых можно было бы удержать этот налог, ему не выплачивались (письмо ФНС РФ от 19.07.2016 № БС-4-11/12975). Она не предназначена для отражения налога, переходящего из одного отчетного квартала в другой. Это следует из письма ФНС РФ от 16.05.2016 № БС-4-11/8609.
Дело в том, что в Расчете 6-НДФЛ вы отразите сумму аренды в строке 020. Так как налог с нее не был исчислен, то в строке 040 вы его не отразите, и в строку 070 его сумма не попадает. Думаю, что налоговики запросят у вас разъяснения и сделают начисление штрафа и пени.